德有注意到比亚一瞬间的不满，在他看到自己脖颈处的吻痕时，沉默片刻：“今天就把那个人送走吧。”
“好。”
…
……
“好，晚上我会回去的。”比亚正跟母亲通电话。
比亚仔细地听着对面母亲的话，时不时嗯两声。
“好，我跟朋友约了午餐，不多聊了。”
“晚上见。”
霍德坐在比亚身旁，同他一起翻阅这家餐馆的菜单。
“你来过这家餐馆吗？”
这是一家在斯坦福十分出名的中餐馆，若这家餐馆的味道都不够地道的话，怕是没有别家店敢争第一了。
比亚摇头：“平时太忙了，倒是听别人推荐过，很难预约。”
“我以前常来，不知道味道还是不是那个味道。”
“试试不就知道了，有什么招牌菜吗？”
“排骨焖饭很不错，茶香鸡和南ru猪手我以前也常吃。”霍德看比亚点了头，便一项项勾了起来。
“我想吃五花rou蔬菜卷和玉子虾仁。”比亚抽走霍德手里的笔，又在腌笃鲜前勾了一笔，“我家惯例，要来碗汤。”
“你说了算。”霍德说着揉了揉比亚的头，被比亚很不客气拍开。
“再来份水晶紫薯汤圆，你不会后悔的。”
“那就来一份。”比亚又翻看了一遍菜单，加了两碗白米饭。
中饭很丰盛，这是比亚自15岁回到美国后，除母亲亲自动手做的中餐外，吃过最好吃的中餐。两人一人一碗排骨焖饭，分量不大不小，吃完胃部留有足够的空位给其他菜，菜就着白米饭吃很美味，比亚忍不住又加了一碗白米饭，腌笃鲜清淡好喝，足以解腻，尤其是最后上的水晶紫薯汤圆，它的颜值惊讶到了比亚。
“店主是个地道的中国人，留学期间认识了自己的丈夫才留在了这里。她家的早餐也很美味，有机会带你尝尝。”霍德又给比亚舀了碗腌笃鲜，“接下来你还有别的事吗？”
比亚接过那碗汤，想了想道：“下午倒是没什么事了，教授让我这几天回去休息休息，近期是不用去实验室了。”
“那下午我们一起？”
“你想用什么吸引我？”比亚挑眉，一口喝完手里的汤。
“珍藏的影碟？新送来的游戏碟？如果你不介意，我可以亲手准备下午茶给你，如果你嫌弃我的手艺，厨娘手艺不会差。”霍德不可能没有查过比亚的一些兴趣爱好，这可以让他事半功倍。
“我事先说好，我晚上还要回父母那儿吃晚饭。”比亚挑眉笑道，变相答应了霍德邀请，“我听说你们那边下午茶是三层塔？我想吃好吃的三层塔加好喝的nai茶。”
“如你所愿。”霍德站起身，伸手将比亚拉了起来，“走吧，德夫已经买过单了。”
霍德顺手接过比亚手里的背包，笑：“愿意为您效劳，我的小王子。”
“嘿，我背的动。”比亚无奈。
…
……
“天哪！”比亚作为一个间歇性发作的网瘾少年，课业之余最喜欢的便是抱着自己的游戏机和笔记本电脑醉生梦死，当看到那一整面墙的架子上满是游戏光盘和霍德曾经买来收藏的经典影碟，简直觉得自己到了一个天堂。
霍德这套公寓是当初在斯坦福求学时买下的，这么多年没有再翻新过，只每周请一个阿姨过来打扫。因此，比亚一进门还是能清晰看出公寓主人当初的生活痕迹，厨房里厨具都很齐全，有使用过一段时间的痕迹；客厅里半旧不新的沙发，据说最近刚换的大屏电视，霍德还在茶几下拉出了一个大号收纳箱，里头全是各色零食，据说冰箱里有厨娘鲜榨的果汁和最近购置的饮料；楼上的主卧一看就很舒适，和书房打通相连，书房书架上好好地保存着霍德当年的课本，每本上都有笔记，还有一些他自己买的课外书，也有时常翻阅过的痕迹，再是那个让比亚觉得自己来到了天堂的满是游戏光盘和经典影碟的架子，这个架子上还有一些霍德当初的证书奖杯等等。
“天啊，这个影碟我现在想买已经买不到了。”
“这个游戏据说很好玩！下午我们一起玩儿？”比亚取下一个光碟，对着霍德晃了晃，霍德看着高兴得手舞足蹈的比亚，一扫最初高冷的形象，简直让人更想把他圈养起来。
“都听你的，你在这儿看会儿，我去准备点小点心。”霍德说完便推开门下楼了。
比亚将柜子上的都扫了一遍，默默在心里记下几个名字，打算问问能不能让他借走几天，看着看着就绕到了书桌这头，电脑旁放着一本夹着书签的诗集——。
With the earth and the sky and the water,
大地、天空、海洋，
remade,like a casket of gold.
被重新铸造，犹如一桶黄金。
For my dream