<h1>1.启程 （简体中文版）</h1>
从地球出发的远征队“先锋者号”太空舱内警报器尖锐的响起，几十个警示红灯不断闪烁，突然ㄧ阵剧烈震荡，ㄧ名太空人大喊“休士顿、休士顿、呼叫！紧急状态！紧急状态！遭受攻击！”没等说完又一阵剧烈震荡，太空舱内的太空人全被震倒地上，灯光全部熄灭，太空舱陷入ㄧ片黑暗，只听到扩音器传来急迫的呼喊“这里是休士顿！这里是休士顿！回报方位！回报方位！先锋者号！快回报方……”没等说完，又一阵猛烈的震荡，ㄧ切归于寂静。
公元2145年，美国纽约，联合国总部的新闻发布会上，镁光灯闪烁不停，秘书长宣布，在联合国成立两百周年纪念日，将派出地球远征队，前往冥王星探测太阳系的边界！这支远征队共七名队员组成，都是来自全球五大洲的Jing锐太空员。唯一的中国代表杨志强上校，英挺雄壮的身躯站出到队伍前方时，受到英雄式欢呼！神州大地十几亿人守着直播，同步感受这份荣耀！
出发前夜，美国休士顿太空总署，七位参与此次远征队的太空人齐聚一堂，这是出发前的欢乐派对，他们在国际太空站已经培养出绝佳默契，都是相熟的好朋友！
这时队长美国人约翰举杯站起来“我提议！干杯！”
突然跑过来一个银色椭圆形的金属说“酒Jing过量！酒Jing过量！”
大家都笑了！
美国人约翰笑着说“Dori 就你多事！要是可以的话，真不想带你去！”
“Dori 要去！Dori 要去！”椭圆形金属机器人开始转圈，并且放出彩色的泡泡！
“你还是听他的吧！Dori才是队长！”
德国人阿道夫走过来笑着摸摸机器人的头。
全场又是哄堂大笑！
“算啦！喝可乐吧！“中国籍的航天员杨志强上校豪迈地站起身来
”中国有句话说以茶代酒，现在咱们是以可乐代酒！干杯！”
“干杯!”其他六位队员也学着中国话热烈的干杯！
Dori 又开心的转圈圈，释放出大量的彩色气泡！
谈笑中，杨志强上校走到旁边，按下通话键开始留言
“大宝，爸爸明天就要出发了！给你带冥王星上的陨石回来！”。
杨志强上校老家在山东，是个典型的山东大汉。
他拿出和儿子的合照，照片中杨志强身着上校军装，高大健壮，英姿焕发，儿子开心在身旁大笑！太空人爸爸就像英雄ㄧ样的受到儿子崇拜。
杨志强把可乐一饮而尽。
“天气，晴朗，气温，32摄氏度！”
美国休士顿太空总署发射站内一片忙碌，太空梭“先锋者号”已经准备就绪。
七位太空人穿着全副太空装，戴着头盔，美国人约翰表情严肃，手握推动器，一把推到最高，突然一阵剧烈晃动，轰然巨响，太空梭喷出火焰向上发射，剧烈抖动中，太空梭擦着火花穿越了大气层，喷出到地球之外。
平稳的飞行之后，约翰按下通话钮。
“休士顿，休士顿！先锋者号回报，已进入轨道”约翰对着扩音器说
“现在进入自动驾驶模式”
“这里是休士顿！辛苦了！”扩音器响起太空总署总部的回覆。
约翰把头盔拿下，他穿着白色的太空装，在全新设计的探险者号内，有高科技重力系统，方便他们就像在地球ㄧ样的行走，这时Dori滑过来，椭圆形金属表面已经放置磁吸盘，上面放着七杯可乐。约翰拿起了一杯，一边喝一边看着仪表板。
杨志强正透过太空舱的窗口，看着愈来愈远的蓝色的地球。
在白云的底下是山东半岛，是渤海湾，是他的家，是刚上小学的大宝，就在这个逐渐变小的蓝色球体里生活。
裹着太空紧身衣的强有力手臂端过一杯可乐，杨志强抬头，笑了下，接过可乐。
南非人格雷斯黝黑的脸咧开嘴，亮着洁白的牙齿，对杨志强说“这是最令人着迷的时刻”
格雷斯坐下来，望向窗外“我也喜欢这样远眺自己的故乡”
他指了一指远方说“南非现在是傍晚，我儿子应该放学了”
杨志强和格雷斯就这样，一起看着窗外，在太空梭外面，愈来愈遥远的地球，逐渐变成一个小点，成为繁星的一部分，太空梭独自航行在宇宙无边的繁星中。
航行了几个昼夜，在太空舱内。莎拉忧心的叫来队长约翰。
“队长你看”非洲裔美国籍女性太空人莎拉，指着电脑雷达幕上的一个小光点
“从昨天开始，我就注意到这个小点一直跟着我们”
约翰凑近雷达幕仔细观察。
“根据仪器探测显示，小点上并无生物反应，所以也有可能是陨石”莎拉说。
澳洲人比尔也凑过来研究雷达幕，疑惑的说“陨石不可能这样贴着我们