远手心在冒汗,他没有想到帕布洛会将这个女人请来。一个人的翻译风格,不是一天两天就能改变的,更何况其中的小特点。前几天的翻译资料,天知道他露出了多少马脚!
“哦?”果然就见Este越发妩媚了,“我觉得你和一个人很像。”
苏远沉默了半天,开口:“我可以带你去见他。”
“他没死?!”Este语气尖锐,眼神更紧紧地盯着他。
“死……了……”苏远挣扎地说出这句话,只觉一阵疲惫紧绷后的放松。那个苏远已经死了,自己何必总是在意?从今以后,就用这个身份活着吧。他是个不受人重视的私生子,他是豪门少爷,他是——苏靖州的儿子。
“真死了么?”Este语气微不可见,半晌又打起Jing神开口:“下午带我去看看他。”
苏远点头,虽然早就从本地新闻上知道了自己墓地的位置,但他自己都一直没有过去。没有勇气、也没有下定某种决心。今天下午,就和过去来个彻底的了断吧。
一上午的时间,苏远一边想着下午的行程,一边注意翻译中不要露出马脚,一边还要承受Este时不时地打量和张磊偶尔关心的注视。
这半天的翻译下来,张磊和帕布洛满意地在意向书上签了字。苏远却靠在会议室角落的门框上,脸色发白。
“你没事吧?”Este关心地问了几句,下午还要指望他带路呢,可别出问题才好。她原本打算直接找刘泽的,但是现在,有一点点的希望她都不想和刘泽有任何瓜葛。
“没事。”苏远笑笑,趁着众人热闹的时候,两人直接出了会议室。剩下的事情不多,任何一个实习翻译都可以胜任了。
等到焦志明开车过来,两人直接上了车之后。Este啧啧赞叹:“看样子你家还挺低调的嘛!”
“这话怎么说?”苏远喝掉半瓶矿泉水之后,才觉得身上舒服了一些,也有心情开口说话了。
“这车改装的钱都比车本身贵好几倍了。”Este下句话没说,这可真是败家子的行为!她寒暄几句,终于切入正题:“你和苏远,是什么关系?”
“机缘巧合之下,我们就认识了。”苏远绞尽脑汁地开始编故事,“你知道两个人名字一样的话,更容易建立友谊。他心里有事偶尔需要倾诉,而我恰巧善于倾听,慢慢就熟悉了。他知道我在家中的地位尴尬,所以也教了我一些东西。我一直把这个当做友谊的,等到他去世之后,我大病一场。那时候才知道后悔,我早该喊他一句师傅的。”
Este沉默听着,脸上表情复杂。等苏远叹息着结束话题后,她悠悠叹息一声:“苏远,你很幸运。”
“你知道他有多不喜欢教书育人吗?他常说找徒弟就是一辈子的责任,所以他担不起这副重担。”
“你知道他很难和人深入交往,一旦相交,便会一直将那人放在心里。”
“记得我们刚认识的时候,我们当时可是互相看不顺眼。”Este想到了什么,笑出声来“当时在宴会上第一次认识,我们两个为了一块蛋糕抢了半天。我说他不懂绅士风度,他说我不尽地主之谊……”
苏远默默听着,在Este的叙述中,往事如同影片一样,一幕幕是那么的清晰。Este张扬在外表,而他傲气在内心。Este经常嘲笑他表面是谦谦君子牌无害包子,内心却是黑芝麻馅的;他则反唇相讥,说她外表肆意张扬,内心却传统保守,可惜了这副当小三的好容貌。
她喝醉了会打电话给自己,大骂某人某人某人不知廉耻,开会时候公然吃她豆腐。可下次会议照样打扮得光彩夺目,恨不得吸引全部雄性的视线。自己难过的时候也会上网和她聊聊,她永远都那么的活力四射、肆意张扬,每次和她聊天都感觉能照亮他心底的Yin霾。
在上辈子苏远的将近30年人生里面,他朋友不少,但让他放在心底最柔软处的人只有两个:刘泽和她。
对刘泽是爱情。
对她是一种君子相交淡如水的隽永。
此情,无关风月。
在Este的低语倾诉中,车内充满了哀伤的气氛。在苏远几乎要窒息的时候,墓园终于到了。
第13章 013 所谓扫墓
B市郊外,龙生墓园,C区99号。
Este过来的匆忙,两人到了墓碑前,她才发现连束花都没有买。至于苏远,自己给自己买花不是太怪了吗?
墓碑所在的位置很幽静,虽然不是墓园的中心位置,但也不算很偏僻。周围点缀着些松柏常青树,此时正是夏末秋初,天气高爽。
苏远打量完了周围环境,深吸一口气,默默地在心中建设完毕之后,才终于将目光移到了墓碑上。看到照片的瞬间,苏远有那么一时间的陌生。不过间隔一个暑假的时间,感觉漫长地好像是两辈子。
照片上的苏远穿着正装,神情严肃而认真,但不知为何,却让人感觉到一种温暖。他照片不多,这张可能是某次证件照余留下来的。