自从修习东方的诸多经典后，阿基琉斯感觉他不该当神灵的奴仆。尊敬是有必要的，却不意味着绝对地听命于他。
所以这时候阿基琉斯边说话边看着方澄穆，希望方澄穆能替他批评批评狄奥尼索斯这个任性的神灵。
方澄穆瞧出阿基琉斯的小脾气，替他训狄奥尼索斯：你别老摆出主人的架势。在小蓬莱的国土上，神和人都要听我的，你不要盛气凌人。
狄奥尼索斯不服：现在我们在深渊里，不在小蓬莱的国土上。
方澄穆叉着腰：我所站立的地方，就是国土所在。
边说边跺脚，好像跺一跺就能把深渊变成他的国土。
深渊之神塔尔塔罗斯被激怒了。
方澄穆的妄言只是激怒他的最后一点火星，早在阿基琉斯掩盖垃圾的时候，火药桶就给备得差不多了。
况且方澄穆和狄奥尼索斯早有安排。他们在来到高加索山之前就吩咐小蓬莱的子民，要把生活垃圾定期丢到深渊里。
塔尔塔罗斯是个爱干净的神灵。把那些罪大恶极的神灵丢下来，他能管也愿意管。
把垃圾丢到他的深渊里，无疑等同于投喂他吃别人咀嚼残余的卑劣物。
塔尔塔罗斯狠狠地骂道：宙斯的小儿子，就数你鬼主意最多！
深渊之神塔尔塔罗斯是克罗诺斯的弟弟, 神王宙斯的叔叔。
他的本体是深渊，幻化成人形时，就成了个跟狄奥尼索斯差不多的青年。
他比狄奥尼索斯要稳重和老成, 指着狄奥尼索斯的鼻子兴师问罪：你自己跳下来就算了, 为什么要叫人弄脏我的家？
塔尔塔罗斯有洁癖, 遇着一点不干净都能叫他恶心。
狄奥尼索斯捅捅阿基琉斯, 叫他赶紧把埋在地里的垃圾装回神奇背囊去。
这个举动叫塔尔塔罗斯印象很好, 语气也缓和许多：我的狄奥尼索斯, 你就好好在深渊里住下，不要捣乱。我的家虽然黑了些，比外头要太平。
凡是来到深渊里的, 就没有能出去的。就算是深渊之神，也不能把里边的人送出深渊。
狄奥尼索斯没打算拜托深渊神送他出去，微笑着说：尊敬的深渊神, 你能告诉我泰坦在哪里吗？
深渊之神院里奥林匹斯, 对于奥林匹斯的神谕他丝毫不知。他只有唯一的使命，看好这些上古的坏家伙，免得他们出去破坏奥林匹斯家族的统治。
塔尔塔罗斯听得狄奥尼索斯的来意，马上警惕起来：你找泰坦神做什么？难道要放跑他们不成？
狄奥尼索斯故意摆出副讲秘密的模样：我发现有一个泰坦落了单, 想把他们抓到一块儿。
塔尔塔罗斯一惊。怎么会有逃出地牢的泰坦呢？不过算起来他也已经睡了一百来年，好久没有去清点地牢里有多少只泰坦了。
他的地牢有火河环绕，有三头一体的居犬看护, 他感觉应该没有泰坦能逃出去。
事实上，流落在外边的石头神压根没有被关进过地牢。
塔尔塔罗斯作为深渊, 深不见底，昏暗无明，他常常数不清到底有几个人。
他的地牢里总共也就十一个泰坦巨神。
塔尔塔罗斯连忙问：落单的泰坦神在哪里, 告诉我去把他抓回来。
狄奥尼索斯的嘴巴把人哄得团团转：亲爱的叔叔，你先别急着抓。万一他不是泰坦神，你把他抓回去，不正好叫他找到了泰坦神嘛。
塔尔塔罗斯想想觉得不错。有些家伙的确会蒙混过关去找上古神灵，好达成他们不可告人的目的。
不能随便带人进去。
可万一真有泰坦神逃出地牢，那可怎么办呢？宙斯只怕要怪罪他的。
狄奥尼索斯说：你先带我到地牢里数一数到底有几个泰坦。不多不少就正好。要是少了，一定有逃跑。
塔尔塔罗斯大喜。狄奥尼索斯真是帮了他的大忙。
塔尔塔罗斯用手掌往岩壁上一抹，峭壁立马像一道门般打开。门的另一头有了光亮，是环绕地牢的火还发出的光亮。
狄奥尼索斯领着方澄穆、还有阿基琉斯，准备穿越通往地牢的石门。
塔尔尔塔罗斯横在门前：我只说叫狄奥尼索斯过去。你们两个凡人老实呆着。
方澄穆也想进去看，他冲狄奥尼索斯使个眼色，叫狄奥尼索斯想想办法。
狄奥尼索斯脑子转得快：这两个是我的助手，他们能帮我数数。
数数还要人帮忙？塔尔塔罗斯不信。
狄奥尼索斯让塔尔塔罗斯自己数一数。
塔尔塔罗斯就抬头看着洞顶，口中念叨着数起来：一块石头，两块石头，三块，四
然后他就数不下去了。深渊之神的混沌蒙昧直接遗传的老祖宗卡欧斯。卡欧斯就是混沌一片的意思，在哪里是没有数的。
狄奥尼索斯也跟着数起来：一，二，三，四。
念到四，跟方澄穆一击掌。
方澄穆