「啊——」呢呢一声尖叫，把正要冲下车去的妹妹一下子拉回车里，顺手嘭
后的男人和女主人简单的说了几句，女人主人就跟着客人进去了。男人走到包前
的一声把车门紧紧的关上。男人转回头一看，那只大白狗甩去三个同伴后，正向
勇气和力量！慢慢地定下神来的两个小女人，开始打量起了这个没经过她们允许
从男人身上下来的白狗，围着男人左跳右蹦，巨尾狂甩……看着门口快步走
一瞬一起停住，瞪着凶凶的眼睛看着男人。白狗对着男人呲着亮亮的犬牙，嘴里
和男人一起跳下车的是两个小女，可是她们又比谁都快的连滚带爬的窜回了
着男人转起了圈。当它又转回男人面前时，猛地窜起，在车上女人的一片惊呼声
着不断地搭向他肩上，身上的前爪，左躲右闪着那舔向自己脸和手上的，鲜红的
因为有所变动，革命工作告一段落。发文将继续进行到底！但今天的任务被
了过来。男人迎向那一团紫色，心就象跳动着火……然而当两个真正的面对面时
呜呜着慢慢地向男人靠近……男人叫着它，向它伸出了双手……
「都不在了！」呢呢打开车门朝四下里仔细地巡视一遍后，回过头对喃喃肯
男人拉开车门，在呢喃姐妹的大呼小叫声里，双手一用力就挤了上去……
二时几分钟后，男人赶着一大群羊从山坡上露出头来……
（译为宝石）
第一个从车上下来的是小时候生活在牧区的斯琴，跟着是金花，梅家姐妹和
里撒着娇，打着滚，象个淘气的孩子。而在热情的过了度的孩子面前，男人扒拉
，久别后的重逢却化做一声淡淡的问候……你好吗？我（你）很好！你……？
身上马，一声呼喝，黑马撒开四蹄，疾驰而去……
没了恐惧和陌生，认识起来就容易多了……不一会儿，男人就和两个小女领
母亲小心翼翼的踏下车来，但是她们却缩在男人的身后，探头探脑的看着围着他
这边飞奔而来。
们跟前上窜下跳的，几个四条腿的家伙。
过来的女人，男人对她笑了笑，转回身叫起了车里的人……
此时的大狗已经没有刚见到它时那凶神恶煞的样子，现在的它，在男人的怀
白狗到了男人身边，象似很小心地伸过头在男人的裤角边嗅了嗅，慢慢的围
冲了上来……
吓着的小姐妹。
「查干！去！」男人冲着大白狗大喊了一声。大白狗一声呼哨，领着它的同
斯琴和穿紫袍的女人用蒙语交谈着，看见男人和两个小女下来，她们一起走
男人伸过来的手不仅仅充满柔情和安慰，它还给小姐妹们带去了克服恐惧的
人手里接
车里。那是因为……一只有牛犊大小的大白狗领着三只比它稍小一点狗，狂吠着
定的说到。「是吗？」喃喃从姐姐的身后探出了头，刚才还凶凶的几只大狗，这
人的脸上狂舔了起来，它的那条毛绒绒的大尾巴，也奋力地左右乱摆了起来……
就跳上车，并且还下了她们一跳的家伙……
一角。男人一边应付着跳上车来就热情无比的大狗，一边伸出手去安抚着有些被
男人抱着白狗的头，在它的头上不停的抚摸，但他的目光却落在不远处门口
客人打断，明天续上。
伴没了踪影……
舌头……「嘻嘻……」男人狼狈的样子，叫两个小女笑出声来……
「查干！」（蒙语白色的意思）还在车下的男人惊喜的喊声。领头的白狗猛
狗是一种很听话的动物，于是它应声窜起，跳到了男人身边空着的座位上。
「来！上来！」男人拍着挤出来的一点座位，喊起了已经冲到车下的白狗。
木栏旁，拿起搭在木栏上的马鞍子给旁边栓着黑马背上，刹紧马的肚带，男人翻
里，白狗的两只前爪搭在了男人肩上，它的大嘴一张，长长的，鲜红的舌头在男
推，扒着车门就要条下去找男人算帐……
羊群被赶到里蒙古包不远的地方，招呼完客人的女主人也从包里出来，从男
站着的人的身上……一个穿着紫色蒙古袍的女人，她的名字叫额尔得宁朝鲁。
这会儿变了脸色的小姐妹俩，连叫也不会了，她们抱在一起，缩在了车坐的
的一顿，在离男人还有几步远的地方停了下来，跟着白狗后面的另外三只也在这
会全不见了，看着面前的男人一副看好戏的嘴脸，喃喃暴怒，她把姐姐往旁边一
夏天，额尔徳宁的家门前扎起了两个蒙古包，客人们依此进到包里，走在最
着大狗跳下车来……