"对伏地魔射出杀戮咒的那一刻—你都想到了什么?"赫敏问她。
金妮猛地合上了嘴,连带着下巴都发出了"啪"地一声脆响。她瞪大眼睛望着赫敏,整个身子都僵硬起来。然后她的嘴唇被抿成了一条直线,直到她的神情渐渐扭曲,变得痛苦难当。
"天哪。是哈利。"她终于答道。她的声音因为悲伤而变得颤抖,双手紧紧攥成了拳头,指节根根泛白。"我想到了他对哈利所做的一切。"
赫敏点头,没有感到丝毫讶异。
她低头看着手上的缟玛瑙指环,几秒后才开口:"爱,并不总是如人们想象的那样美好纯洁。有时候也会有Yin暗面。德拉科和我一路走到今天,从来都是携手并肩。是我把他变成了现在的模样。当初决定救他的时候,我早就知道他身上的如尼符文意味着什么。如果他是恶魔,那我就是那个让他堕入魔道的人。你以为,他的那些暴戾究竟都是从何而来?"
当欧若尔意识到金妮要把詹姆带走时,她一开始只是无法理解,然后—当他们准备动身时—变得歇斯底里。"他是我的!他是我的!他是我最好的朋友!你不能把他带走!"
她不想要德拉科或赫敏来安慰她,只是紧紧抱住詹姆不肯放手。虽然詹姆也对跟随母亲离开这件事颇为矛盾,但他一刻也没有松开金妮的手。
"她可以和我们一起去,"他说,"我会好好照顾她的。"
"不行。不行。欧若尔必须留在这里和我还有她父亲在一起,直到她长大。"赫敏边说边试图把欧若尔从詹姆身边拉开。
"我也要去!"欧若尔叫道,手指却被母亲一根一根从詹姆的袍子上扯了下来。"我也想住在英国。为什么我们就不能一起去呢?"
"对不起,欧若尔,我们不能去。"
"为什么?"欧若尔跌坐在地上,没等赫敏把她抱起来就挣扎着想要爬回詹姆身边。
赫敏把她从地板上拉了起来,紧紧抱在怀里。"我们去那里会有危险的。所以我们才一直住在这座岛上,而不是住在那些有商店的城里,记得吗?妈妈去了那里就会头痛,治疗师告诉过妈妈不能去那些会让她头痛的地方。"
"可是詹姆是我最好的朋友。我们要团结友爱。最好的朋友就应该这样才对。"欧若尔趴在赫敏肩上抽泣着。
德拉科站在一旁,一脸茫然无措,手指不停地痉挛。
詹姆松开了金妮的手,走到欧若尔身前。
"若尔,你得留在这儿和你爸爸妈妈呆在一起。去英国会有危险的。"
"我不怕,我也是格兰芬多!"欧若尔哽咽着说。
德拉科脸部的肌rou微微一抽。
"嗯,我当然知道。"詹姆放缓了语速,表情中流露出些许痛苦。"但是你不能去,因为你必须照顾大脚板。那里对狗狗来说不安全。在我们做好足够准备之前,它都不能去,而且它总是嚎叫得太厉害了。"
欧若尔从赫敏的肩上探出头。"真的吗?"她带着哭腔问。
"真的。"詹姆认真地点了点头。"那里对狗狗来说不安全。所以你得留下来好好照顾它。德拉科叔叔不喜欢它,蜜妮姨妈也不怎么出门。但它每天都需要到外面散步,所以你必须带他出去。"詹姆的手里紧紧攥着拴在大脚板脖子上的皮带。"不过,我仍然是它的主人。"
欧若尔慢慢地点了点头,詹姆把大脚板的皮带交到了她手里。
金妮和詹姆用门钥匙离开了。欧若尔坐在游廊上,抱着大脚板泪如雨下。
四年后。
欧若尔飞奔着跑进实验室,三两下爬到了赫敏的腿上,手里似乎还抓着一张纸片。
"妈妈,妈妈你看。父亲带我去逛市场了,有一位女士—她用绳子串了很多这种漂亮东西,还送了我一只。"欧若尔张开手指,露出手心里那只被抓得皱巴巴的小纸鹤。
赫敏轻轻抽了一口气,盯着欧若尔的手心,心脏突然揪了起来。
"哦,欧若尔,真漂亮。"
"她说如果我折完了一千只,就能实现一个愿望。"欧若尔用闪亮的银色眼睛注视着那只纸鹤。接着她又轻轻叹了口气,眼里的神采也渐渐淡了下午。"可是—愿望也只不过是想象而已。"
"你想许什么愿望?"赫敏问道,尽管她能肯定自己已经知道答案了。
欧若尔犹豫着抬起头看向赫敏。"希望我们能去英国。"
赫敏抿紧双唇,挤出一丝微笑。"那会很有意思呢,不是吗?"
欧若尔点点头,若有所思地盯着手中的纸鹤。
自从詹姆离开后,欧若尔大部分的顽皮嬉闹也一去不返。德拉科和赫敏试图让她重新找回热情的火花。德拉科会带她去日本大陆的游乐园和市场里玩,有时赫敏甚至也会同行。但欧若尔不愿和其他孩子交朋友。
拦在其中的障碍太多了。在麻瓜世界的时候,她不被允许提及魔法;在魔法世界里,德拉科和赫敏又非常小心严肃地警告她,不能把她父母的名字、