若伊走出居酒屋之后，直奔了旧金山图书馆。这些年，她一直有查关于穿越时间的资料，她曾在帝诺婆婆的书库里看到过关于穿越时空的记载。书上说，时空穿越一直由人类的一个家族掌握，他们世世代代保守这个秘密，守护着时间的正常推进，他们将自己称之为时空侍者。但是与此同时，他们也具有穿越时空的能力，不过他们是谁，居住在哪里，如何穿越时空，书上却没有记载了。
既然没有人愿意开口，那她便要回到过去，一探究竟。
她每次上岸后，都会收集有关时间穿越的信息，如今她只是知道时空侍者居住在西海岸而非东海岸，但却没有关于他们更多的信息。不过若伊相信，若是人类的世界有时空穿越的事情发生，一定会留下痕迹，她打算去图书馆翻看过去的报纸杂志，看能不能从新闻报道中得到一些讯息。
图书馆的工作人员是一个戴着方框眼睛，看上去有些书呆子气质的小哥，他领着若伊穿过层层书架，来到了报刊区域。这里收藏了过去三十年的报纸，还包括旧金山时报，洛杉矶时报等地区性报刊，小哥还告诉若伊，若是她需要更久远的报纸，可以提出申请，他们也会提供。
若伊抱起了一沓报纸，找了个有自然光的位置，翻看了起来。她按照时间顺序，先从最近的2010年的报刊读起，看看有没有什么奇闻异事。窗外的阳光一点一点黯淡了下去，可若伊依旧一无所获。人类记录的新闻多是政客们的发言和股票的波动，看得若伊都快要昏昏欲睡。
就在若伊眼皮要耷拉下去的时候，1989年旧金山时报的一则奇闻吸引了她的目光。这则新闻用故事的方式刊登在报纸的最后一页，讲述了一个老人在旧金山公园海滩看见鬼的轶事。
那老人兴奋地向记者描述，当天晚上，他带着狗狗在公园里漫步，看见海滩边站着一对男女，男子身材颀长，女子一头金发，男子的手表似乎有夜光的功能，闪着奇异的绿光，表盘上有一个漏斗的图案。老人这时又吹嘘自己曾经在部队当兵，夜视能力很好，绝没有看错。奇怪的事情就在于不过一分钟，这两人凭空消失了。那男子抬手捧起女子的脸颊，两个人瞬间消失在黑夜里，只听得见海浪的声音。老人还说，这两个人很可能是水鬼，从水里爬上来的。
老人的小故事压缩在旧金山时报最不起眼的角落里，若伊又翻了翻同一时期的其它报纸，都没有关于这位老人的报道。那段时间，报纸上刊登的都是1989年旧金山大地震的事，老人的小故事只被当做一个调味剂，来调和报纸上那些触目惊心的灾后报道。
老人说的漏斗图案的表盘，若伊觉得非常熟悉，却一时半会想不起来在哪里见过。她靠在椅子上，看见窗外的旧金山难得泻了些阳光，流浪汉敞开了老旧的棉服，享受着片刻的温暖。图书馆里空荡荡的，只有若伊一个人，她想回去找玛丽安，和老朋友一起漫步街头，或者只是找个街角坐下，不放过这样的好天气。
回玛丽安家的途中，若伊拐了个弯，先去了居酒屋。如今平静下来，她觉得上午对三浦大叔的逼问和冷淡显得有些无礼，毕竟，拒绝谈论母亲的是整个海族，而不独是三浦一个人。她没理由将自己希望落空后的沮丧发泄在一个对自己关心的人的身上。
待若伊推开居酒屋的大门，不同于上午的人烟稀少，傍晚的小森里坐满了人，可在宾客盈门的店铺里，高大挺拔的冈田依然扎眼，若伊一眼就看见了他。
你养父呢？ 若伊今天穿了一身休闲的运动服，头发也简易地绾了上去，但她高挑的个子更显得美人在骨，随着她走向冈田，依然吸引了不少目光。
冈田只瞥了她一眼，就低头调酒，答道：他刚出去采购了，估计晚点再过来。
若伊听了这话，心里觉得可惜，打算改天再来看望三浦，她看着冈田坚毅的侧脸和疏离的语气，起了调侃的心思。
怎么样，我今天还能有免费的清酒喝吗？
冈田抬头看向若伊，说出的话带着点赌气的味道：你是海族的公主，自是要喝多少酒都行。
若伊眯了眯眼睛，问道：三浦告诉你啦？
冈田微微点头，继续冷冷地说道：父亲告诉我了，毕竟我也有1/4的海族血统。
若伊听了他的回答，莞尔一笑道：巧了，我有1/4的人类血统。
冈田没有接话，只是客气地问道：不知道公主殿下要喝什么酒？
若伊倒是被他这态度逗笑了，也一本正经地答：我还要你上次做的特调清酒。
冈田听了这话，说了声好，去默默准备好了清酒，又端着酒领着若伊去了居酒屋最里侧的厢房。
请公主殿下慢用。 冈田放下了酒壶和酒杯，恭敬地说道。可若伊听着却觉得冈田的神态有点挖苦的意味。
就在冈田准备离开的时候，若伊忽地开口：等一下，我命令你在这里陪我喝酒。若伊的语气强硬，可眸子里却透着玩味。
冈田怒目圆睁，却也只是