Z看了尼尔一眼，尼尔说允许他喝一杯，一杯为止。
回到车里尼尔揪住Z的衣领警告他不要引起当地人注意，Z顺势凑近吻了上去。“我想赶快回家。”
尼尔明白他的意思。“我也是。”
Z吻住他相拥着跌跌撞撞走进屋门，尼尔在喘息间歇说后备箱里的黄油会融化的，Z叫他别管了，口袋却响起震动声。Z说自己得接这个电话，把自己关进书房。
尼尔从后备箱拿出两个大纸袋，他在厨房能听见谈话声，但并不清晰，隔着门传来的交谈像昆虫振动翅膀的嗡鸣。他盯着那堆杂货看了半晌，决定分成小袋装进冰箱。包装刺啦撕开的声音割裂空气。厨房上空渐渐腾起烟草味的云雾，他的目光陪伴壁钟的分针走完一圈，又落下一刻。书房的谈话声停止了，他将水槽里的烟头冲进下水道，Z走到身后抱住他吻了吻后颈。“有个活儿要干，我得去收拾东西出发。”
尼尔在他怀里转了个身，扯着他的裤腰说自己想干他，现在就想。Z推说自己不得不马上出门，他保证干活时会做得干净利落，尽早回来。尼尔拽拉着他的衣领拖到沙发边按倒，俯身含住Z的嘴唇，Z口齿不清地说着什么，他全然不在意，手伸进沙发垫下摸索。他没找到润滑剂，咒骂一声移开身体。Z爬下沙发，讨好地跪在他身前凑近，说自己会帮他舔，解开他的裤带扣。链片与齿牙磨合的声响中和了尼尔头脑中血液砰砰冲撞的震动，他的性器弹出来，Z含住前端舔弄了一会开始吮吸。他朝上望着尼尔沉溺的表情，解开自己的裤子掏出阴茎手淫。尼尔将手伸进他的头发，扣住他后脑往自己下身撞。性器整根塞进喉咙，Z的呜咽声断断续续淹没在干呕中，眼底浮现水光，尼尔用拇指抹去积聚在他眼角的泪水，伸进嘴里舔了舔，他想他从那液体中尝到了甜味。
Z跌坐在地上用力咳嗽，握住阴茎撸动的手不住颤抖。他用泪水模糊的双眼望着尼尔说你好甜。尼尔粗暴地揪住他的头发，拍开他的手帮他手淫，Z凑上来吻他，高潮时连下颌都在颤抖，几乎咬伤了尼尔的舌头。
他离开之前给尼尔锁上脚镣，说自己接好了电话线，只能单向接收，他会给尼尔打电话。
--------------------
此章剧情解释由人话翻译机赞助提供：
尼尔在浴室里说想让Z干他：没杀人，给你奖励
尼尔对女招待说他们是第一次来：别搞事
Z眼神询问尼尔能不能喝一杯：听你的
回家之后尼尔说想干Z：出门管好裤腰带
Z的手在抖：尼尔是这么想的，狂喜
第15章 红屋舞会 03
来电铃声把尼尔从深沉的睡眠中唤醒，他费力地睁开眼，茫然巡视四周的黑暗，手脚并用向着床沿爬动，摸索台灯开关。铃声持续一阵，挂断了。他用梦呓般的声音喊着等等，那部过于破旧的座机仿佛听到了他的回应，再度发出刺耳噪音。他冲下楼梯拿起话筒，电话没有数字屏，无法显示来电号码。话筒另一端人声嘈杂，尼尔想Z可能正在某个客流量巨大的公共场所，Z的声音被电磁分解成颗粒状：“我已经开始想你了。”
他问尼尔是否想念他。尼尔尚未从惊醒的心悸中恢复，他作了两次深呼吸，低低嗯了声，将话筒拿远了些，用力拍打几下脑袋好让自己清醒。Z抱怨他的回答太敷衍：“我以为你会说你也想我了之类的。”
电话那头冒出一阵低沉的轰鸣，尼尔猜Z在机场。Z问他是不是吃了安眠药再睡的：“你现在感觉好些了吗？”尼尔回答还行。Z说很抱歉这时候打电话，但他想在登机前听听尼尔的声音，又说了些甜言蜜语，满是挑逗的情色意味。排队在Z身后等待用公共电话的旅客尴尬地咒骂着叫他快点说完，别浪费其他人的时间。Z没有理会，继续跟尼尔说着到达目的地后会再跟他通话，自己想回去之后要点奖励。
尼尔按在左胸的手感觉到心跳逐渐稳定。“注意安全。”说完便挂断了。佐匹克隆片残留的药效令他眼皮沉重，安定感却无影无踪，他爬回二楼的卧室，躺在床上盯着天花板，不知不觉已经天亮。
Z每次采购捎带回的报纸杂志积累了厚厚一摞，屋里还有几本关于汽车修理等等内容的自助工具书。尼尔除三餐洗漱外便坐在卧室窗边阅读。杂志刊登有读者抱怨家庭琐事的来信、文笔糟糕的诗歌，一些烂俗的爱情和谋杀幻想故事。尼尔什么都看，报纸上颠倒黑白、夸大其词的新闻也一并咽下，他阅读间歇抽根烟，打开窗户，看自己吐出的烟雾和湖对面别墅的白烟慢慢重叠。
他入睡前吃两粒安眠药，半夜带着冷汗醒来便再吃一片。
Z外出工作的第三个早晨，尼尔发现湖对面别墅旁的轿车不见了。他下意识地松了口气，暗自期望短时间内不会再见到那片灰色。他父母都属于挑剔刻薄、在某些方面有着近乎病态的洁癖的人，为饱腹专往寒酸的乡下小镇跑一趟对他们来说算是种折辱。尼尔希望自己在有生之年不会再见到他们。
第四日凌晨Z的电话正