接著，房門打開了，出現是佛地魔。他走到哈利的面前，「哈利，我們需要去更遠的地方。」佛地魔伸手對著哈利說。
「去哪裡？」哈利問。
「德國，那裡有我的根據地。」佛地魔抓緊哈利的手準備消影術時候說道。
然後哈利感受到一陣旋轉的感覺，他張開雙眼看見自己和佛地魔身在一間舊式的房子內。佛地魔放開握著哈利的手，轉身房間看到房門後，走到門前閉上眼伸手對著房門。
「哈利，走在我的後面。」他開口說。
哈利聽到佛地魔說的話後，立刻走到佛地魔的後面，然後佛地魔發出強大的魔力控制房門打開。不一會兒，房門打開了。佛地魔轉身伸手擁抱著哈利，讓他在自己的懷裡。
然後他們走出房間，走到大廳的時候，出現三四個的巫師圍繞他們。
「恭候多時了，主人。」其中一個巫師向著佛地魔鞠躬說道。
「我不需要你們，消失。」佛地魔因為巫師說的話後眯著眼及低下幾度的聲調說。
「是。」他們同一時間，在哈利和佛地魔眼前消失了。
「他們是誰，為什麼我沒有見過他們？」哈利疑惑地問著佛地魔。
「他們是德國的巫師，是我的朋友。」佛地魔望著哈利說，然後他再次擁緊哈利的身體。
接著，佛地魔和哈利走到一間房間，他們走進房間的一張大床邊讓哈利坐下在床上，而他走回到門前揮一揮手，然後門自動關上了。
「……哈利，今晚我們需要在這裡度過。」佛地魔轉身對著哈利說。
「在這裡安全嗎？這裡不是英國……」哈利露出擔心的表情問。
「放心，這裡絕對在英國的時候安全。」佛地魔邊說邊伸手撫摸哈利的臉，然後低下頭親吻他的額頭。
哈利點點頭。
佛地魔拉遠他和哈利的距離，他走到大床對面的椅子坐下來。
「哈利，睡吧，明天我們有重要的事情，需要我們早點出發。」他望著哈利說。
「那麼你會睡嗎？你的身體需要休息。」
「你睡吧。」
「但是……」
「哈利，我不會離開的，這幾天你都沒好好地睡過，現在你要休息。還有我沒事的，黑暗君王不需要睡覺。」佛地魔再次說。
哈利歎了一口氣，然後他起身走到佛地魔的面前伸手擁抱佛地魔的頭在懷裡，「我說是身旁沒有你睡不著的，你可以和我睡嗎？」哈利貼近佛地魔的頭說。
佛地魔沉默了，然後用手抱緊哈利的身體，將哈利拉倒在自己的懷裡。
「真的對你沒辦法。」佛地魔露出微笑說。
接著，佛地魔橫抱起哈利走到床邊放下哈利，然後自己也爬上床抱著哈利，「現在可以睡覺了吧。」他溫柔地說。哈利感受到佛地魔的體溫包圍他，漸漸地覺得倦怠了閉上眼睡著。
佛地魔看見哈利終於沉睡了，他輕輕地將抱著哈利的手移開，然後他從大床上起身，走到門前時，他轉身望著哈利的睡臉一眼後，打開門離開了。
佛地魔走到大廳看見到之前消失的巫師們在等候他。
遠洋德國
「主人，歡迎您回來。」在場所有的巫師跪地低頭說。
佛地魔走到大廳的扶手椅坐下來，「好，告訴我你們在這段時間發現什麼有趣的事？」他緩慢地說，雙手放在扶手椅上，準備聽著巫師的報告。
「在主人你發出的第一封信後，我們開始行動，我們調查到鄧不多利和一名巫師有定時以書信聯絡。」開口說道的是一位比較其他的巫師年長的巫師，他仰頭望著佛地魔的血紅色眼睛。
「……很好，還有什麼事情？」
「還有一次我們在蘭爾斯的期間，發現英國政府麻瓜官員和德國政府官員有一些緊密合作的計畫。」其中一個臉龐上有著一道醜陋的刀痕的巫師說。
「喔，是一件有趣的事情，你們繼續調查下去。」佛地魔用手撫順自己的下巴說。
「是，主人。」他們應聲說道。「還有一件事，要你們做……」佛地魔對著跪在地上的巫師說，然後他們再次消失在房間內頭。