喃自语着。
“和我收集到的情报并非毫无联系。”Nori皱着眉头,从外衣的口袋里拿出一张被折叠起来的纸。“我已经找出了在六点左右一瘸一跛地离开营地的工人:来自Lake-town的Mallor,褐色的头发与眼睛,身材与国王Bard约摸一般高大。他并没有推着车,身上也没有带着其他的东西,但这并不奇怪,他受了伤,运送走Bilbo和Ori的任务应当由他的同伴来做。”Nori将纸条递给Thorin接着说,“凑巧的是,Mallor曾作为抄写员和气象员为那名Lake-town的领主工作过。”
“这意味着他一定相当熟悉Haldan先生,”Balin结果Nori的话头补充道。
Thorin打开纸张,盯着这名人类的素描像。Mallor先生,不管从哪方面来说,惊人地不起眼;胡渣拉扎的方下巴,一头浓密盖过耳朵的卷发,薄嘴唇,扁平的鼻子,小眼睛。除了鼻梁上有些雀斑之外,没有任何与众不同的地方。
“关于这名叫Mallor的人我们还知道什么?”Thorin问。他将画像递给Dwalin,后者将画像压低好让在他旁边的Dori看清画像上的内容。
“他没有结婚,唯一的亲人是他的叔叔,但在几年前也过世了。还有,他是个内向的人,不喜欢和别人打交道,”Nori双手交叉搭在身后,如同背书一般复述着。“在挪用公款的丑闻被揭开后,愿意和他交往的人变得少之又少。现在,他靠与他仅剩的几名朋友中的其中一名一起在一条打捞船上打捞漂浮在河流上的空桶谋生。”
“而他的这位朋友,又恰好曾是那名领主的手下?”Dáin问。他从Dwalin手里拿过Mallor的画像,好奇地瞧着。
Nori点点头,他的手再一次地伸进外衣的口袋里。“那些曾为那名领主效力过的人依旧保持着紧密的联系。我猜他们这么做是出于安全考虑,这倒也不出奇。贪污的事情惹怒了许多人。”拿出另外一张折起来的纸递给Thorin。“他的这名朋友叫Galion,这对于人类来说是一个很奇怪的名字,我知道,”看到Thorin在听到那个显然是属于精灵的名字后猛地晃了一下脑袋的反应后,他迅速地补充到,“看一下画像,你就会知道为什么了。”
Thorin的视线回到画像上,画像上的人令令他惊讶地挑起眉毛。如果说Mallor长着一张大众脸,那么Galion则恰好相反。这名人类拥有者如同精灵一般俊俏的杏眸,笔挺的鹰钩鼻,刮的干干净净的下巴轮廓异常地分明。他的头发整洁地分布在瘦削的脸颊的两侧,落在锁骨上,尾部略微有些卷曲。若不是他的圆耳朵,Thorin一定会以为画像上的是Thranduil一族的人。
Thorin死死地盯着那对耳朵以确保他没看错。没错,那耳朵绝不是尖的。
Nori继续报告道,“Galion,金色的头发,浅蓝的双眼,和他的朋友几乎一般高大。他出生在Lake-Town最为富裕的家庭之一里,他的父亲在那儿拥有一家酿酒厂。Mrikwood的那帮混球喝的酒便是由Galion家族酿造的,在他们看来,能为精灵酿酒是一种荣耀。”Nori耸了耸肩,“这恰好便是事情变得奇怪开始的地方——他们家族对精灵非常地痴迷,可称得上狂热。他们对外常常宣称精灵与他们间有‘非常紧密的联系’,虽然实际上,他们和精灵的几次会面也不过就是和一些精灵的下人会面商讨酒的价格而已。”
Thorin脸色变得暗沉,他再次望着画像上的人。狂热能来的灾难他再熟悉不过了,所有的神智都消失殆尽,除了令你痴迷的那件事物外,你生命中的其他一切仿佛都不再重要,你愿为拥有你所想要的东西付出任何的代价。他对黄金的狂热很好地证实了这一点。
想到这里,他感到一阵阵恶心,Thorin将眼睛别开,将画像迅速地递给他的表亲,后者正吹着口哨凑到他身边好看清画像上的人。
“这份狂热令到整个家族的人都变成了素食者。他们甚至用食醋去漂掉头发原本的颜色使之看起来呈现成金黄,还用精灵的名字给他们的孩子命名。”Nori指着在Dáin手上的画像说。“Galion便是这家族病态的不幸产物。”
Glóin越过Dáin的肩膀探出头看着画像,皱着眉说,“我几乎都要开始同情这可怜的家伙了。”
“既然他如此富有,为什么他会和Mallor一起从事打捞空桶的工作?”Balion和Mallor的画像恰好同时都传到了他手上。他不得不将画像高举起,免得好奇的众人将它挤到在地。
“在挪用公款的丑事被揭露后,Galion的家族为了免受牵连,便与他划清了界限,以免为镇民的怒火所伤。现在的他可算的上一名不值,处境相当地凄凉。”
“做出这样的事,现在我可以确定我是讨厌死这个家族的人了!”Glóin嫌恶地摇着头。Thorin对他的观点是百分百