这个地步的,但绞尽脑汁也没能弄明白霍比特人疯狂的想法。“我-----等等,什么?不,你不准!”
“我当然可以。”Bilbo双手交叉着抱在胸前,眉毛高高翘起,“有什么问题吗?派矮人夜晚守在我帐篷外实在是太浪费了,请允许我再提醒你一次,那还是在没有经过我允许的情况就指派到我帐篷外的守卫。你,既然不想我夜晚无人守护,那么要是我住在这儿的话,我就能摆脱那些守卫而你也不用再担心晚上有人来袭击我了。这是解决这个问题的最佳方案。”
说完,霍比特人就把还呆呆站着的矮人拽到床边,在Thorin还没意识到自己正在做什么前,就已经发现他自己已经抬起他床的一边并且把床移到墙边去了。正如霍比特人要求他所做的。
“我真不知道你哪来的胆子敢这样子不请自来,”Thorin好容易才反应过来,不满地抱怨着,“你霍比特人的礼仪还有神智都去哪了?”
“我根本不知道你在说什么,”Bilbo不紧不慢地回答。他正弯着身子好把小床的另外一侧挪好。“难道你没听到我是多么有礼貌地询问你吗?我没有大声怒吼,也没有用剑指着你。我是一个有礼貌的霍比特人的优秀典范。”他站起来,双手拍打掉裤子上的灰尘,无视Thorin一脸讽刺的表情,“再说了,我需要的只不过是一个睡觉的地方而已。如果,”Bilbo抬起头有些不安地看着矮人国王,“如果你确实不想我在这儿,那么我只好到其他人的帐篷里去了。”
Thorin完全没有料到,Bilbo的话让一股不知名,但强烈不安的情绪从他的腹部涌起,Bilbo和其他人亲密地住在一起的这个想法让他不管是精神上还是身体上都感到非常不适,Thorin这辈子还不曾有过这样的感觉。
“不,那没必要,”他急忙打断了Bilbo,他清了清嗓子,移开他的眼睛避免和Bilbo做眼神上的接触,“你可以留下来,在我给你造成这么多困扰以后,你的这个决定相当的公平。”
突然,Thorin想到了一个妙极了的主意,“你可以留下来,但有一个条件,”他纠正着自己刚才的话。
Bilbo皱着眉问,“是什么?”
Thorin朝他桌子上的那一大堆文件努努嘴,“你,我亲爱的Baggins大人,有幸能帮助我处理这些东西。”他朝目瞪口呆站在原地的霍比特人走去,热情地拍了拍对方的肩膀。
“快些,Baggins大人,快一些!”
接着而来的痛苦呻吟对他来说就如天籁一般动听。
* * *
晚些时候,他们把Bilbo的小床在Thorin帐篷的另外一侧安置好以后就开始工作了,Thorin暗地里不得不承认Bilbo决定搬进来这个主意棒极了。举个例子吧,霍比特人对文书工作相当在行。
“这是另外一份来自的Dale有关庄稼种类的报告。你只需要在最下面签名表示同意就可以了。”Bilbo边说着边把文件递给Thorin,同时他的眼睛也没有从其他文件上移开半分,“我还以为就只有矮人喜欢签合同这种事情呢,从你现在要签的文件数量和厚度来看,Dale的人类这点倒和你们很相像。”
Thorin在椅子里的身子甚至都不用动一下,伸过手去就接到了Bilbo递过来的文件。“我们矮人喜欢合同是因为这会让事情变得有效率。”Thorin一边快速地浏览着文件上的内容一边回答,“Dale的人类,则不一样,他们喜欢合同只是因为他们对这些文件工作怪异,狂热的热爱而已。”他看着手里的文件皱着眉头,“我清清楚楚地记得这份文件我签过了啊,怎么会有两份一模一样的文件?”
“不,”霍比特人怪声怪气地解释,“你之前签过的那份文件是‘绿色Dale计划,作物列表3.3版’,这份是‘绿色Dale计划,作物列表3.4’你仔细看看就能找到一个小小但是非常重要的改动,番茄从‘蔬菜’归类到‘水果‘去了。”
Thorin发出了一声恼怒的叹声,把文件丢在桌子上,“番茄是水果还是蔬菜有什么关系吗?难道他们就不能把所有的东西列在同一张表里,少给我们找些麻烦吗?”
“就像你刚才说的:对文书工作怪异,狂热的热爱吧。”Bilbo伸着懒腰打了个哈欠。“你瞧,之前我还一直以为国王的生活应该是光荣伟大的呢,而不是想这样。”霍比特人皱着鼻子厌恶地看着他桌子上的一大叠文件。“Fili和Kili是否知道等待他们的是什么样的生活啊?”
Throin干咳了两声,“我个人更倾向于让他们两个看到事情积极性的一面而不是让他们受到惊吓…”当他发现Bilbo诧异的眼神时声音停了下来。“干嘛?”
Bilbo挑着眉毛看着Thorin,“所以说,你故意隐瞒了你每天其实大部分的时间坐在桌子前,干着这些无聊的工作的事实,好让他们别因为恐惧而绝望地另谋出路咯?”